2 00:02:26,277 --> 00:02:27,143 Ciao 3 00:02:27,144 --> 00:02:28,695 Ciao, mi dispiace 4 00:02:28,730 --> 00:02:29,925 Va tutto bene? 5 00:02:30,690 --> 00:02:35,854 No, c'era un aereo problematico E ho subito un ritardo 6 00:02:35,889 --> 00:02:38,529 E la dogana ha richiesto molto tempo 7 00:02:38,530 --> 00:02:42,601 Questo è difficile, o Michael ... Voglio che questo abbia successo, ma 8 00:02:42,602 --> 00:02:45,488 Sei venuto..non lo so 9 00:02:45,523 --> 00:02:48,919 Angie, Asamaana Sono qui 10 00:02:48,954 --> 00:02:53,262 D'accordo? E questa volta sarà diverso Lo prometto 11 00:02:53,297 --> 00:02:55,911 Voglio crederci, già 12 00:02:55,946 --> 00:02:59,731 Per favore, non deludermi questa volta 13 00:02:59,766 --> 00:03:03,910 Bene, ci vediamo tra 20 minuti 14 00:03:37,422 --> 00:03:39,173 "L'auto che fa per te" 15 00:03:56,408 --> 00:03:58,780 Compagnia di noleggio auto Come posso aiutarti? 16 00:03:58,815 --> 00:04:01,533 Sì, sono Michael Woods Era con te un attimo fa 17 00:04:01,568 --> 00:04:03,962 Sì, gli Stati Uniti Va tutto bene? 18 00:04:03,997 --> 00:04:07,953 No, in realtà questo piccolo camion Ho chiesto alla berlina 19 00:04:07,988 --> 00:04:13,500 Perché non tornare indietro e provarci Per sapere qual è il problema sono fiducioso che il manager tornerà presto 20 00:04:13,535 --> 00:04:14,958 Non puoi analizzarlo? 21 00:04:14,993 --> 00:04:19,145 No, signore, temo di non poterlo fare Ma i manager torneranno presto 22 00:04:19,180 --> 00:04:21,610 Lo sai? Questa sarà un'occasione 23 00:04:21,645 --> 00:04:23,734 No, no... Sì - 24 00:04:23,769 --> 00:04:28,654 Purtroppo ho ritardato E lì ad aspettarmi 25 00:04:28,689 --> 00:04:29,986 Lo risolverò quando torno 26 00:04:30,021 --> 00:04:32,201 Grazie e arrivederci 27 00:04:40,871 --> 00:04:42,727 Questo è strano 28 00:05:41,344 --> 00:05:43,137 Guidando a sinistra 29 00:08:33,604 --> 00:08:34,560 Mi dispiace 30 00:08:34,561 --> 00:08:36,670 Mi dispiace 31 00:08:45,633 --> 00:08:47,557 Stai lontano dai miei problemi, Michael 32 00:08:47,592 --> 00:08:49,538 Stai lontano dai problemi 33 00:08:50,237 --> 00:08:52,402 Stai lontano dai problemi 34 00:09:07,810 --> 00:09:08,922 Dove sei? 35 00:09:08,957 --> 00:09:13,295 Ho bloccato Balzhma Ci deve essere stato un incidente 36 00:09:13,330 --> 00:09:16,929 E ho un problema con una compagnia di autonoleggio 37 00:09:16,964 --> 00:09:22,006 Michael, sai come sono le procedure di sicurezza Ali è procedure lunghe 38 00:09:22,041 --> 00:09:25,051 Lo so, lo so Non è colpa mia, cosa dovrei fare? 39 00:09:25,086 --> 00:09:29,145 Non posso controllare il movimento dell'aviazione Traffico Traffico 40 00:09:29,180 --> 00:09:32,039 Non puoi aspettare un po'? Sto aspettando da 18 mesi 41 00:09:32,074 --> 00:09:33,486 Lo so 42 00:09:33,521 --> 00:09:36,120 E sono qui adesso 43 00:09:36,121 --> 00:09:42,650 E ha accettato di viaggiare Pensavo che sarebbe stato un nuovo inizio 44 00:09:42,685 --> 00:09:44,523 Aspetta, non hai pianto? 45 00:09:44,558 --> 00:09:48,108 Niente più storie, Michael Non posso Otazy secondi 46 00:09:48,143 --> 00:09:50,174 Qualche storia? 47 00:09:50,209 --> 00:09:51,981 Avevi un posto dove si beveva alcol? 48 00:09:52,016 --> 00:09:55,383 No, te l'avevo detto che avevo bloccato Balzhma 49 00:09:56,151 --> 00:09:57,685 Va bene 50 00:09:57,720 --> 00:10:03,291 Angie, concedimi questa opportunità E prometto che non lo rovinerò 51 00:10:05,554 --> 00:10:09,094 Bene, chiamami quando sei qui 52 00:11:21,915 --> 00:11:22,719 "Messaggio Garmkaroeh" 53 00:11:22,720 --> 00:11:24,482 "Stai attento, tienilo pulito" 54 00:11:33,000 --> 00:11:34,071 Muoviti 55 00:12:10,224 --> 00:12:11,967 Sì, non ti serve??? 56 00:12:13,577 --> 00:12:15,594 Lo so, ne ho comprato uno dell'aeroporto 57 00:12:17,408 --> 00:12:18,728 Non ne ho bisogno 58 00:12:20,655 --> 00:12:22,445 Ne sono fiducioso 59 00:12:23,084 --> 00:12:24,487 Cosa fai? 60 00:12:25,311 --> 00:12:27,067 Cosa fai? 61 00:12:30,452 --> 00:12:32,850 Mi hanno rubato gli occhiali 62 00:14:33,216 --> 00:14:34,170 Ciao 63 00:14:34,171 --> 00:14:37,231 Hai ricevuto il messaggio? 64 00:14:37,266 --> 00:14:40,730 Chi è questo? Puoi dirmelo? Cosa sta succedendo qui? 65 00:14:42,775 --> 00:14:43,859 Ciao? 66 00:14:43,894 --> 00:14:45,846 Come sono arrivato al telefono? 67 00:14:47,707 --> 00:14:49,620 Era nella scatola 68 00:14:50,953 --> 00:14:55,365 Ho preso l'auto da una compagnia di autonoleggio ..Abbiamo cambiato macchina 69 00:14:57,123 --> 00:14:58,725 Ciao 70 00:15:02,447 --> 00:15:03,698 Ciao 71 00:15:03,733 --> 00:15:06,164 Non hai preso questa macchina? 72 00:15:30,183 --> 00:15:33,538 Guai a questo Andrò da qui 73 00:16:21,160 --> 00:16:22,030 Ciao Michele 74 00:16:22,031 --> 00:16:24,828 Pensavo che dovessi saperlo Sono Saptad qui 75 00:16:24,863 --> 00:16:26,293 .. Lascia che il telefono e la pistola - Michele- 76 00:16:26,328 --> 00:16:28,716 Mi chiamo detective Smith 77 00:16:28,751 --> 00:16:33,580 Sei nel bel mezzo di un'operazione sotto copertura all'aeroporto 78 00:16:33,615 --> 00:16:38,342 Si è verificato un errore, avrebbe dovuto verificarsi Quest'auto è di uno dei nostri ufficiali anonimi 79 00:16:38,377 --> 00:16:42,229 Sappiamo che questo è solo un errore 80 00:16:43,381 --> 00:16:46,082 Questa è una buona notizia 81 00:16:46,117 --> 00:16:48,924 Sapere cosa è successo 82 00:16:48,959 --> 00:16:53,182 Ce ne rammarichiamo Abbiamo una seconda macchina per te 83 00:16:53,217 --> 00:16:56,469 Ti invieremo l'indirizzo e potremo scambiarlo D'accordo? 84 00:16:56,504 --> 00:17:01,029 .. Beh, questo è comodo 85 00:17:15,397 --> 00:17:17,817 Smad di strada, per favore 86 00:17:17,852 --> 00:17:20,841 Quale, ne ho più di 57 87 00:17:22,078 --> 00:17:25,363 Non lo so, sono americano, non sono di qui 88 00:17:25,398 --> 00:17:28,762 Purtroppo non posso aiutarti Se non hai più informazioni e arrivederci 89 00:17:40,781 --> 00:17:42,156 Mi dispiace 90 00:17:42,191 --> 00:17:44,355 Hala mi ha detto dov'è Smads Street? 91 00:18:12,062 --> 00:18:13,326 Mi dispiace 92 00:18:15,642 --> 00:18:17,973 Non preoccuparti, grazie 93 00:19:12,926 --> 00:19:13,890 Guai 94 00:19:50,638 --> 00:19:52,277 Cosa sta succedendo? Ritardato di mezz'ora 95 00:19:53,263 --> 00:19:59,143 Ho... io esta E ora sono bloccato 96 00:20:00,147 --> 00:20:01,765 Dove sei? 97 00:20:01,800 --> 00:20:06,643 ?????? in Bryn Street 98 00:20:06,678 --> 00:20:10,628 Breen Street Cosa fai lì? 99 00:20:13,557 --> 00:20:16,929 Evento di mixaggio drive Almstahrh 100 00:20:18,345 --> 00:20:20,909 Qualche macchina? Non capisco 101 00:20:23,862 --> 00:20:25,867 Michele 102 00:20:28,377 --> 00:20:29,941 Angie, mi ami? 103 00:20:29,976 --> 00:20:33,153 Perché? - Samatina- 104 00:20:34,944 --> 00:20:36,890 Cosa sta succedendo Michael? 105 00:20:36,925 --> 00:20:42,669 Perché se mi ami Voglio che tu mi dica come arrivare a St. ????? 106 00:20:43,908 --> 00:20:47,186 E poi voglio che tu non mi faccia altre domande 107 00:20:47,221 --> 00:20:52,109 E per favore concedimi 20 minuti dopo Altrimenti entro 20 minuti 108 00:20:52,144 --> 00:20:54,327 Non sono obbligato perché Tklima secondo D'accordo? 109 00:21:01,359 --> 00:21:02,762 Conteggio 110 00:21:06,256 --> 00:21:12,553 Contare all'indietro e prendere la strada a destra E poi un terzo ingresso a sinistra per ????? Strada 111 00:21:15,227 --> 00:21:16,861 Ti amo 112 00:22:16,963 --> 00:22:18,650 Will Oavek Lo giuro su Dio 113 00:22:24,340 --> 00:22:26,310 Verrà rimosso il bavaglio 114 00:22:34,028 --> 00:22:35,349 Stai bene? 115 00:22:36,492 --> 00:22:38,461 Acqua 116 00:23:01,887 --> 00:23:03,313 Hala ha smantellato Qada 117 00:23:04,169 --> 00:23:05,489 Sì 118 00:23:24,426 --> 00:23:25,730 Sei impazzito? 119 00:23:27,416 --> 00:23:28,662 Chi sei? - Chi sei - 120 00:23:28,697 --> 00:23:30,248 Chi sei? - Chi sei - 121 00:23:30,249 --> 00:23:33,901 Non mi lascerà con una persona a caso Non affermare di essere innocente 122 00:23:36,111 --> 00:23:40,283 Siediti dove sei Non so cosa stai dicendo, non mi interessa 123 00:23:40,318 --> 00:23:41,917 Siediti dove sei e chiudi la bocca 124 00:23:41,952 --> 00:23:45,282 Resta lì Questo è pazzesco 125 00:24:40,657 --> 00:24:41,610 Oh mio Dio 126 00:24:49,473 --> 00:24:51,128 Girare la guida 127 00:24:53,605 --> 00:24:55,264 Conteggio dell'azionamento 128 00:24:55,299 --> 00:24:56,682 Non voglio sentirti 129 00:24:56,717 --> 00:25:00,781 Ascolta quello che dico e non lo farò Ttaz Girare 130 00:25:08,368 --> 00:25:10,611 Non ho a che fare con questo 131 00:25:10,646 --> 00:25:13,979 Niente a che vedere con questo 132 00:25:17,625 --> 00:25:20,031 Non guidare velocemente Più lento 133 00:25:24,002 --> 00:25:26,008 Ho detto più lentamente 134 00:25:51,303 --> 00:25:52,306 Basta 135 00:25:52,341 --> 00:25:54,397 Va bene 136 00:26:17,713 --> 00:26:18,665 Cosa stai facendo? 137 00:26:31,529 --> 00:26:34,166 L'auto dell'Udi Mantieni la guida 138 00:26:39,969 --> 00:26:41,088 Non so cosa fare 139 00:26:43,643 --> 00:26:45,176 Siediti 140 00:26:52,647 --> 00:26:54,056 Ciao 141 00:26:54,091 --> 00:26:55,748 In ritardo O Michael Woods 142 00:26:55,783 --> 00:26:57,331 Sì, mi dispiace 143 00:26:57,366 --> 00:27:01,089 Sono uscito di prigione 10 giorni fa Ho controllato il tuo record 144 00:27:01,124 --> 00:27:05,650 E hanno violato le condizioni del tuo rilascio Lasciare il paese e l'ambasciata Tliqtk 145 00:27:05,685 --> 00:27:06,959 Ci vai? 146 00:27:06,994 --> 00:27:09,122 No, sto venendo da te 147 00:27:09,157 --> 00:27:13,796 Vuole tornare in prigione, signor Woods? Solo cinque minuti e arriviamo da te 148 00:27:14,638 --> 00:27:18,576 Sto arrivando.. C'è una donna .. C'è una donna costretta 149 00:27:19,637 --> 00:27:21,191 Ciao 150 00:27:26,524 --> 00:27:30,569 Resta al tuo posto Per favore, resta al tuo posto 151 00:27:30,604 --> 00:27:35,039 Resta lì e non Tthrki E niente, rimani lì 152 00:27:58,041 --> 00:27:59,902 Non so cosa sta succedendo Non è vero? 153 00:28:01,233 --> 00:28:04,570 Penso di poter spiegare la situazione 154 00:28:04,605 --> 00:28:06,821 Parla con la persona sbagliata 155 00:28:06,856 --> 00:28:12,246 Il mio nome è Rachel Hipauka Collaboro con il pubblico ministero locale 156 00:28:13,091 --> 00:28:19,920 Recentemente abbiamo rivelato il coinvolgimento delle informazioni (Un uomo molto influente chiamato (tra Rhodes 157 00:28:19,955 --> 00:28:23,661 Ha a che fare con il commercio sessuale globale 158 00:28:24,395 --> 00:28:29,336 E l'ultima cosa che ricordo è che sono andato a casa E apri la porta... Poi mi sono svegliato e sono nel camion con te 159 00:28:30,105 --> 00:28:35,012 Ho motivo di pensare che sia stato Khtafa Mi astengo dal divulgare queste informazioni 160 00:28:35,047 --> 00:28:36,501 Non voglio sentire niente di tutto questo 161 00:28:36,536 --> 00:28:39,217 Devi fare la cosa giusta 162 00:28:39,252 --> 00:28:43,445 Lo sai? Libera le tue parole Polizia libera 163 00:28:43,480 --> 00:28:46,590 Rhodes è il capo della polizia 164 00:28:49,690 --> 00:28:53,027 La polizia è che mi vuoi morto 165 00:28:58,564 --> 00:29:02,467 Ascolta, non so quanto sia coinvolto in questa cosa Ma tu sei coinvolto 166 00:29:02,502 --> 00:29:05,455 Questo è realistico e Ed è diventata la tua realtà 167 00:29:05,490 --> 00:29:07,223 No, non sono diventato un realista 168 00:29:07,258 --> 00:29:10,284 A volte non ne ho la possibilità 169 00:29:10,319 --> 00:29:13,965 Adesso voglio stare lontano dai problemi 170 00:29:14,000 --> 00:29:16,810 Devi fare la cosa giusta - Stai zitto - 171 00:30:11,670 --> 00:30:12,605 Questo non è vero 172 00:30:27,121 --> 00:30:28,544 Vai, vai 173 00:30:30,514 --> 00:30:32,694 Andiamo, andiamo 174 00:30:32,729 --> 00:30:34,008 Lo faccio 175 00:30:36,780 --> 00:30:38,564 Di ritorno dalla strada principale 176 00:30:40,958 --> 00:30:42,533 Andiamo, andiamo - Lo faccio - 177 00:30:49,312 --> 00:30:50,779 Dammi la pistola 178 00:30:50,814 --> 00:30:53,310 Dammi la pistola Ci ucciderà 179 00:30:53,345 --> 00:30:54,664 Dammi la pistola 180 00:30:55,725 --> 00:30:57,080 Posso avere la tua pistola? 181 00:31:01,503 --> 00:31:02,788 Più veloce 182 00:31:07,211 --> 00:31:08,305 ???? fuoco 183 00:31:09,027 --> 00:31:10,363 Più veloce - Sono più veloce - 184 00:31:14,091 --> 00:31:15,089 Muoviti 185 00:31:16,238 --> 00:31:17,404 Muoviti 186 00:31:19,091 --> 00:31:20,800 Va bene 187 00:31:20,835 --> 00:31:23,214 Quando ti chiedo di effettuare il login Entra, eravamo d'accordo? 188 00:31:23,249 --> 00:31:23,944 Perché? 189 00:31:23,979 --> 00:31:25,571 Quando dico vai - Perché? - 190 00:31:25,606 --> 00:31:27,054 Vai 191 00:31:33,172 --> 00:31:35,623 Pronto...lo so 192 00:31:35,658 --> 00:31:38,157 Vai Adesso 193 00:33:04,519 --> 00:33:06,048 Conosco un posto 194 00:33:07,627 --> 00:33:09,214 Qualcuno può aiutare 195 00:33:27,808 --> 00:33:29,245 Dove siamo? 196 00:33:29,280 --> 00:33:31,992 Ha continuato ad andare avanti 197 00:33:38,055 --> 00:33:39,754 Bene, gira qui a destra 198 00:33:43,461 --> 00:33:46,270 Questo è Aspetta qui 199 00:34:25,041 --> 00:34:26,030 Quello che è successo? 200 00:34:27,989 --> 00:34:30,020 Dobbiamo provare da qualche altra parte 201 00:34:38,397 --> 00:34:40,947 Ecco Ecco, Benji 202 00:34:43,026 --> 00:34:44,802 Benji 203 00:34:44,837 --> 00:34:46,456 Benji 204 00:34:47,282 --> 00:34:48,570 Continua 205 00:34:51,708 --> 00:34:53,197 Là 206 00:34:54,348 --> 00:34:55,945 Benji 207 00:34:57,211 --> 00:34:58,816 Benji 208 00:34:59,944 --> 00:35:02,657 Io Khtfinu Ha cercato di ucciderci 209 00:35:06,272 --> 00:35:07,756 Benji 210 00:35:23,044 --> 00:35:26,298 Hanno minacciato mio figlio Nella sua scuola 211 00:35:26,333 --> 00:35:28,605 Capisci quello che sto dicendo? Nella sua scuola 212 00:35:28,640 --> 00:35:30,144 È Balthamna 213 00:35:31,472 --> 00:35:33,776 Per favore, lascia me e i miei affari 214 00:35:44,448 --> 00:35:49,460 Ha minacciato suo figlio Ciò significa che mia moglie Salahakon è in ambasciata 215 00:35:49,495 --> 00:35:53,045 Contatto Qualunque cosa accada, devi sapere dov'è 216 00:35:59,493 --> 00:36:02,193 Ciao, sono Angie Sai cosa devi fare 217 00:36:03,017 --> 00:36:07,691 Angie, voglio che tu mantenga il tuo posto Non voglio che tu sia Tthrki 218 00:36:07,726 --> 00:36:09,246 .. Ci sono uomini 219 00:36:10,265 --> 00:36:13,828 Ascolta, mantieni il tuo posto Stavo arrivando, vengo a prenderti adesso 220 00:36:14,775 --> 00:36:16,195 Non puoi andare lì 221 00:36:16,230 --> 00:36:18,541 Devo andare lì 222 00:36:18,576 --> 00:36:23,023 Non puoi, ci sono le rubriche Questi sono molto pericolosi e ci uccideranno 223 00:36:23,058 --> 00:36:26,438 Sono al sicuro Non arriveranno all'ambasciata 224 00:36:27,391 --> 00:36:29,157 andrò 225 00:36:36,863 --> 00:36:38,099 Dammi il telefono 226 00:36:44,871 --> 00:36:46,556 Cerchio nell'ambasciata? 227 00:36:46,591 --> 00:36:50,780 ... Diplomazia È sul telefono Guarda sul telefono 228 00:36:50,815 --> 00:36:53,564 Andrà tutto bene Ci sono in sicurezza 229 00:36:53,599 --> 00:36:55,435 Tenuto sempre al coperto 230 00:37:02,960 --> 00:37:06,355 Sì, voglio occuparmi degli affari diplomatici, per favore 231 00:37:10,886 --> 00:37:13,139 .. Alla ricerca di Angelica 232 00:37:13,174 --> 00:37:15,616 Moore, Angelica Moore 233 00:37:17,816 --> 00:37:20,743 Da quando? 234 00:37:21,795 --> 00:37:24,139 Perché? - me ne sono appena andato - 235 00:37:26,322 --> 00:37:28,269 Allaccia la cintura di sicurezza 236 00:37:29,040 --> 00:37:31,051 È solo una strada 237 00:38:19,029 --> 00:38:21,592 Sei entrato? Vengono restituiti all'interno? 238 00:38:23,241 --> 00:38:25,098 Ero? 239 00:38:25,894 --> 00:38:28,314 Deve Nouselk Hospital 240 00:38:28,349 --> 00:38:32,650 No, niente dottori, niente ospedale 241 00:38:32,685 --> 00:38:35,148 Saosron noi 242 00:38:36,146 --> 00:38:38,661 Gira.. Ecco 243 00:38:40,850 --> 00:38:44,357 Entra qui per 244 00:38:44,392 --> 00:38:46,608 Là 245 00:38:50,670 --> 00:38:52,940 Non possiamo restare qui 246 00:38:52,975 --> 00:38:55,691 Bene, vai nel seminterrato 247 00:39:00,132 --> 00:39:06,307 Non vederci dove sei 248 00:39:20,075 --> 00:39:25,398 Deve essere rimosso Voglio vedere la ferita 249 00:39:36,092 --> 00:39:38,442 Questo è Fermato 250 00:39:42,963 --> 00:39:45,125 Devi esercitare più pressione 251 00:39:45,160 --> 00:39:49,133 Fallo Clicca più forte 252 00:39:56,037 --> 00:39:57,932 Non mi fermerò 253 00:40:01,067 --> 00:40:03,205 Sarà Angiò | | 254 00:40:04,257 --> 00:40:06,184 Molto sangue 255 00:40:09,419 --> 00:40:11,795 Starai bene 256 00:40:11,830 --> 00:40:14,366 Starai bene Andiamo 257 00:40:14,401 --> 00:40:16,220 Molti 258 00:40:16,255 --> 00:40:19,582 Non posso 259 00:40:19,617 --> 00:40:22,893 Andiamo, Asmady 260 00:40:27,910 --> 00:40:31,072 Dammi il telefono Voglio il telefono 261 00:40:34,675 --> 00:40:39,499 Segni? Pieno 262 00:40:45,922 --> 00:40:48,048 Cliccaci sopra - Premilo? - 263 00:40:53,452 --> 00:40:57,468 Il mio nome è Rachel Muzeenkoa 264 00:40:59,714 --> 00:41:07,269 Oggi, 12 ottobre 2011 265 00:41:07,304 --> 00:41:12,529 Mi hanno sparato 266 00:41:12,564 --> 00:41:15,860 Se non Angé 267 00:41:15,895 --> 00:41:20,050 Vecchio questo certificato 268 00:41:25,272 --> 00:41:29,695 .. Il 17 settembre 269 00:41:31,442 --> 00:41:35,999 Ho scoperto la nazionalità del contrabbando A Johannesburg 270 00:41:43,272 --> 00:41:46,452 .. Questo mi ha portato 271 00:41:47,921 --> 00:41:51,102 Capo della polizia 272 00:41:52,457 --> 00:41:54,886 Rodi 273 00:42:04,143 --> 00:42:10,251 Ed è profondamente coinvolto Con personale chiave 274 00:42:12,879 --> 00:42:19,497 Ho provato a contattare il giudice James Musuka 275 00:42:22,833 --> 00:42:27,288 Ma ho ritrovato me stesso 276 00:42:32,661 --> 00:42:36,534 Certificati depositati 277 00:42:38,794 --> 00:42:41,542 ..con il sig. 278 00:42:44,879 --> 00:42:47,175 Michael... Michael Woods 279 00:42:47,210 --> 00:42:51,007 Michele Boschi 280 00:42:56,218 --> 00:42:58,057 Apri gli occhi 281 00:42:58,092 --> 00:43:00,864 Apri gli occhi Voglio che tu mi tenga 282 00:43:00,899 --> 00:43:03,774 Non voglio sopportare questo peso Resta con me 283 00:43:03,809 --> 00:43:06,631 Voglio che tu ?????? 284 00:43:06,666 --> 00:43:09,899 Portalo a 285 00:43:09,934 --> 00:43:12,355 .. Corte 286 00:43:12,390 --> 00:43:15,628 No... non tratterò con la polizia 287 00:43:15,663 --> 00:43:18,312 Non dovrei essere qui Devi restare qui 288 00:43:18,347 --> 00:43:23,103 Trova il giudice Musuka 289 00:43:24,217 --> 00:43:28,979 È l'unico di cui ti puoi fidare In tribunale 290 00:43:29,014 --> 00:43:32,262 Non va bene... Resta con me .. Tieni 291 00:43:32,297 --> 00:43:36,248 È l'unico di cui ti puoi fidare Nessun altro 292 00:43:36,283 --> 00:43:40,137 Non si fiderà di nessuno, capisci? Resta qui qui 293 00:43:40,172 --> 00:43:43,192 Giudicherà Takhvenh Lo farò 294 00:43:43,227 --> 00:43:48,018 Starai bene D'accordo? Starai bene, l'ho detto 295 00:43:48,053 --> 00:43:49,423 Questo sei tu 296 00:43:49,458 --> 00:43:51,632 No, non si trova su Ma tu 297 00:43:51,667 --> 00:43:54,162 ?????? 298 00:43:54,197 --> 00:43:56,679 No, non acceso 299 00:43:57,564 --> 00:44:00,459 Resta con me Guardami 300 00:44:00,494 --> 00:44:02,581 Guardami 301 00:44:25,036 --> 00:44:26,589 Questo è per te 302 00:44:27,621 --> 00:44:29,480 Questo non sono io 303 00:44:30,854 --> 00:44:33,149 Questo non sono io 304 00:44:36,383 --> 00:44:39,120 Non posso farlo 305 00:47:26,581 --> 00:47:28,614 Sono Angie, sai cosa devi fare 306 00:47:46,907 --> 00:47:48,546 Dammi il tuo portafoglio Ho detto dammi il tuo portafoglio 307 00:47:48,547 --> 00:47:50,112 Stai lontano da qui 308 00:47:50,147 --> 00:47:53,581 Ascolta, dammi il tuo portafoglio Altrimenti Tantek 309 00:47:59,388 --> 00:48:03,070 Stai lontano da qui Questa è la tua occasione 310 00:48:30,047 --> 00:48:34,628 Abbiamo ricevuto una chiamata per Donna morta in un garage 311 00:48:34,629 --> 00:48:38,075 Ti senti meglio adesso? 312 00:48:38,076 --> 00:48:44,135 Non sono sicuro di cosa abbia detto il nostro amico Prima di morire 313 00:48:45,252 --> 00:48:46,862 L'hai uccisa 314 00:48:46,897 --> 00:48:50,610 Gli apostoli 315 00:48:50,645 --> 00:48:54,591 Ascolta, o Michele Non sono appena uscito di prigione 316 00:48:54,755 --> 00:48:56,356 È stato un incidente 317 00:48:56,391 --> 00:48:59,931 Ho pagato Ali Non mi conosci 318 00:49:01,224 --> 00:49:06,191 Sembra che tu abbia generalmente Essere nel posto sbagliato nel momento sbagliato 319 00:49:06,226 --> 00:49:07,864 Non è il signor Woods? 320 00:49:10,565 --> 00:49:13,468 Ecco la situazione 321 00:49:14,969 --> 00:49:21,170 Ho violato le condizioni del tuo rilascio E tu solo in città non ci sei arrivato da prima 322 00:49:22,052 --> 00:49:28,336 E io d'altra parte All'arrivo di ogni polizia 323 00:49:28,371 --> 00:49:34,416 Conosco il tuo camion, il colore e il numero di targa 324 00:49:34,451 --> 00:49:40,731 E se Tliqtk fa un passo avanti Fuori dall'ambasciata e diventerà Lee 325 00:49:40,766 --> 00:49:42,402 E cosa faresti? 326 00:49:42,437 --> 00:49:47,867 C'è una cosa che ti aiuterà Prendi la decisione giusta 327 00:49:47,902 --> 00:49:50,764 Non hai occupato la radio? 328 00:49:57,396 --> 00:50:03,171 E la sua immagine, e chiamata Media .. Michael Woods ricercato per omicidio 329 00:50:08,152 --> 00:50:13,459 Cosa dici per prendere la decisione giusta Qui e lontano dalla mia strada? 330 00:50:20,821 --> 00:50:22,117 Kiki ragazzo 331 00:50:23,189 --> 00:50:24,923 Perché? 332 00:50:26,584 --> 00:50:29,436 Così mi chiamava papà Kiki ragazzo 333 00:50:31,144 --> 00:50:38,483 Io dico fiumi sempre sotto pressione A me, Isaac, piace la torta 334 00:50:39,503 --> 00:50:41,502 Ima e domani 335 00:50:45,933 --> 00:50:51,163 Sì, Dehketak Me 336 00:50:51,198 --> 00:50:55,630 La risata Chbbha Risata sadica 337 00:50:56,814 --> 00:51:02,037 E anche se è morto In ogni volta non sono riuscito a sentire 338 00:51:06,784 --> 00:51:09,230 Sei un cattivo depravato, investigatore Smith? 339 00:51:09,924 --> 00:51:12,574 Stai attento 340 00:51:15,293 --> 00:51:19,954 Sai che il malvagio cattivo ha molto potere? 341 00:51:19,989 --> 00:51:21,977 Stai giocando con il fuoco 342 00:51:22,012 --> 00:51:24,986 Un uomo che non ha nulla da perdere 343 00:51:26,026 --> 00:51:28,219 Ti ucciderò 344 00:51:28,254 --> 00:51:30,337 Mi chiedi di scegliere? 345 00:51:30,372 --> 00:51:34,610 Va bene Scelgo 346 00:51:35,369 --> 00:51:37,960 Ho optato Diavolo 347 00:52:36,626 --> 00:52:39,342 Il giudice James Musuka 348 00:52:40,611 --> 00:52:42,972 James Musuka 349 00:52:44,711 --> 00:52:47,012 Informazioni sul centralino Come posso aiutarti? 350 00:52:47,047 --> 00:52:50,466 Sì, voglio un numero di telefono James Musuka 351 00:52:53,249 --> 00:52:56,368 Ecco, vuoi Oouselk? 352 00:52:56,403 --> 00:52:58,026 Sì 353 00:52:58,061 --> 00:52:59,352 Per favore aspetta 354 00:53:03,927 --> 00:53:06,120 Salve, sono il giudice James Musuka Lascia un messaggio dopo il segnale acustico 355 00:53:07,409 --> 00:53:13,018 Il mio nome è Michael Woods Rachel Hobounkoa ha registrato la testimonianza 356 00:53:13,902 --> 00:53:16,517 L'ho uccisa 357 00:53:18,429 --> 00:53:21,436 Verrò 358 00:53:21,471 --> 00:53:24,012 Verrà portato in tribunale 359 00:55:28,023 --> 00:55:30,194 "Batteria debole" 360 00:56:56,699 --> 00:56:58,317 Io Angie Sai cosa devi fare 361 00:56:59,461 --> 00:57:01,483 Ricorda quella notte 362 00:57:02,622 --> 00:57:05,229 Indossavo un vestito giallo 363 00:57:08,448 --> 00:57:10,064 E pioveva 364 00:57:13,517 --> 00:57:18,160 Ho corso ovunque Cerco di scappare dalla pioggia 365 00:57:20,528 --> 00:57:22,890 Abbiamo riso forte 366 00:57:27,835 --> 00:57:31,307 Tu ed io 367 00:57:32,418 --> 00:57:34,592 I bei tempi, Angie 368 00:57:44,126 --> 00:57:45,980 ... Ci sono persone che 369 00:58:05,955 --> 00:58:08,358 Ci sono persone che ti diranno delle cose 370 00:58:08,393 --> 00:58:13,090 Non so cosa ti dirà esattamente E ti diranno che ho ucciso qualcuno 371 00:58:13,125 --> 00:58:15,010 E questo non è vero 372 00:58:15,045 --> 00:58:18,515 Lo dimostrerà a te e a tutti Anche se la causa per uccidermi 373 00:58:18,550 --> 00:58:24,173 Cercherò di fare la cosa giusta 374 00:58:24,208 --> 00:58:31,532 E ora purtroppo è solo un'occasione Per risponderti o vederti di nuovo cancellato, il mio nome è 375 00:58:31,567 --> 00:58:33,646 Questo è l'unico modo 376 00:58:36,616 --> 00:58:38,960 È l'unico modo 377 00:58:40,116 --> 00:58:44,029 Eric sappia che mi dispiace E spero che tu sia Ttfhmin 378 00:58:44,064 --> 00:58:46,686 Ti amo per sempre 379 01:00:10,959 --> 01:00:12,370 Hai perso qualcosa? 380 01:00:12,371 --> 01:00:14,772 Ho dipinto la mia macchina 381 01:00:38,145 --> 01:00:42,713 Tu hai questo punto di vista Non in forma e bel viso 382 01:00:44,479 --> 01:00:47,228 Questo sguardo, amico, brucia 383 01:00:47,263 --> 01:00:51,176 Bruci gli Stati Uniti? Chi guida il camion? 384 01:00:52,470 --> 01:00:55,063 Non ho soldi 385 01:00:57,293 --> 01:01:00,131 Sei lì, brucia 386 01:01:00,166 --> 01:01:06,463 Quando un uomo come te bruciava Tutto sembra chiaro 387 01:01:06,498 --> 01:01:11,125 Perché sembra che tu mi confonda E Madre Teresa 388 01:01:22,127 --> 01:01:25,533 Sai quanto costa?? 389 01:01:28,406 --> 01:01:31,980 Questo è tutto quello che ho 390 01:01:32,015 --> 01:01:34,991 Non voglio tutto Voglio solo cambiare il colore 391 01:01:40,577 --> 01:01:42,394 Torna indietro 392 01:02:44,906 --> 01:02:46,110 Devi uscire di qui 393 01:02:46,111 --> 01:02:48,929 Devo andare C'è quello che fai 394 01:02:48,964 --> 01:02:50,599 Ci vediamo 395 01:02:50,634 --> 01:02:52,203 Forza ragazzi 396 01:02:53,122 --> 01:02:55,022 Devo andare Haya 397 01:02:55,057 --> 01:02:57,320 Forza ragazzi 398 01:03:01,069 --> 01:03:04,149 Come posso arrivare in tribunale? 399 01:03:05,864 --> 01:03:08,088 Fifth Avenue e andare a destra 400 01:03:08,123 --> 01:03:09,712 Vedrai la grande scalinata 401 01:03:10,915 --> 01:03:13,037 Grazie 402 01:03:40,704 --> 01:03:41,782 Ciao 403 01:03:42,750 --> 01:03:45,666 Ciao, hai parlato con Michael Woods? 404 01:03:45,701 --> 01:03:48,323 Sì, da questo? 405 01:03:48,358 --> 01:03:51,114 Giudico Musuka Mi ha lasciato un messaggio per Rachel 406 01:03:51,149 --> 01:03:55,836 Sì, la mia testimonianza Registrato prima della sua morte 407 01:03:55,871 --> 01:04:00,891 Ascolta, qual è la tua opportunità Meglio per convinzione 408 01:04:00,926 --> 01:04:04,767 E' l'unica possibilità che abbiamo Ne ho bisogno 409 01:04:04,802 --> 01:04:07,562 Sì, sto andando in tribunale adesso 410 01:04:07,597 --> 01:04:10,619 No, ti ucciderò se la tua visione 411 01:04:11,647 --> 01:04:15,637 Non lo sapranno, perché ho verniciato il mio camion 412 01:04:16,556 --> 01:04:21,672 Non capisco,????????? vedere subito Hanno polizia ovunque 413 01:04:21,707 --> 01:04:24,797 Il tribunale è il posto peggiore Può andare 414 01:04:24,832 --> 01:04:27,107 Fai Atoukonk per andare lì 415 01:04:28,725 --> 01:04:31,935 Ho bisogno di fare 416 01:04:31,970 --> 01:04:34,215 Questo suicidio del signor Woods 417 01:04:35,523 --> 01:04:37,292 L'ho promesso 418 01:04:37,327 --> 01:04:39,343 ... posso venire da te 419 01:05:22,003 --> 01:05:26,116 Parlando al cellulare E stai guidando illegalmente 420 01:05:26,151 --> 01:05:27,941 Lo sai? 421 01:05:31,819 --> 01:05:33,900 Posso vedere la tua patente di guida? 422 01:05:37,723 --> 01:05:40,036 Posso vedere la sua patente, signore? 423 01:05:44,554 --> 01:05:47,275 Signore, voglio vedere la sua patente di guida 424 01:05:49,434 --> 01:05:51,541 Esci dall'auto 425 01:05:56,872 --> 01:05:59,482 Esci dall'auto 426 01:06:06,998 --> 01:06:08,301 Mantieni il tuo posto 427 01:06:25,288 --> 01:06:27,276 Cosa è successo? 428 01:06:27,311 --> 01:06:29,220 ..io 429 01:06:30,346 --> 01:06:32,692 C'era un poliziotto E se ne andò 430 01:06:32,727 --> 01:06:36,220 Michael, ascoltami Un posto molto pericoloso 431 01:06:36,255 --> 01:06:38,717 Non andare da nessuna parte Manderò qualcuno 432 01:06:39,041 --> 01:06:40,806 Dimmi dove sei 433 01:06:41,746 --> 01:06:43,055 Ciao 434 01:06:43,896 --> 01:06:45,173 Michael, riesci a sentirmi? 435 01:06:45,208 --> 01:06:46,759 .. Sì 436 01:06:46,794 --> 01:06:47,957 Dove sei? 437 01:06:47,992 --> 01:06:49,631 ..io 438 01:06:49,666 --> 01:06:51,405 Devi sapere dove ti trovi 439 01:06:51,440 --> 01:06:53,151 La batteria del telefono si scaricherà 440 01:06:53,186 --> 01:06:55,793 Questa... Berda Street 441 01:06:56,882 --> 01:06:58,085 Ciao 442 01:06:58,120 --> 01:06:59,920 Ciao Mi senti? 443 01:06:59,955 --> 01:07:01,487 Ciao 444 01:07:12,376 --> 01:07:13,597 Andiamo 445 01:07:24,103 --> 01:07:26,341 Non ora 446 01:07:30,544 --> 01:07:32,486 No, andiamo 447 01:07:32,521 --> 01:07:34,359 Maledizione 448 01:07:34,394 --> 01:07:36,263 Andiamo, lavoro 449 01:08:03,933 --> 01:08:05,071 Entrerò 450 01:09:54,374 --> 01:09:56,170 Stai lontano dalla strada 451 01:10:25,850 --> 01:10:27,166 Funziona 452 01:10:28,738 --> 01:10:29,719 Funziona 453 01:10:32,459 --> 01:10:35,166 Caro giudice Io Tuthhm 454 01:10:35,916 --> 01:10:38,478 E il Tribunale... Ecco 455 01:13:23,055 --> 01:13:25,971 Esci dall'auto 456 01:14:09,964 --> 01:14:11,582 Getta la tua arma - Stai lontano - 457 01:14:11,583 --> 01:14:13,338 Getta la tua arma 458 01:14:13,373 --> 01:14:17,157 Portami il giudice Musuka Adesso l'ho portato e solo ????? testa 459 01:14:17,192 --> 01:14:18,682 Lo ucciderò 460 01:14:19,401 --> 01:14:22,194 Ti prenderò quello che vuoi Ma dovrebbe andarsene 461 01:14:22,229 --> 01:14:25,014 Ascoltami, ha portato il giudice Musuka 462 01:14:25,049 --> 01:14:26,131 Getta la tua arma 463 01:14:27,454 --> 01:14:29,221 Ho portato il giudice 464 01:14:29,256 --> 01:14:32,592 Mi ascolti? 465 01:14:33,543 --> 01:14:36,360 Stai lontano da qui 466 01:14:38,329 --> 01:14:42,198 Ascolta, dovresti darmi una possibilità Possiamo risolverlo 467 01:14:42,233 --> 01:14:45,104 Voglio giudicare Porta subito il giudice 468 01:14:51,458 --> 01:14:53,363 Il giudice ha portato Musuka adesso 469 01:14:53,398 --> 01:14:54,907 Aspetta 470 01:14:56,012 --> 01:14:57,998 Salve signor Woods 471 01:15:00,325 --> 01:15:04,458 Quest'uomo è un fuggitivo Non gli porterà niente 472 01:15:04,493 --> 01:15:06,232 E tu chi sei? 473 01:15:06,267 --> 01:15:10,695 L'investigatore Smith Sarò qui 474 01:15:10,730 --> 01:15:12,993 Gli farà saltare il cervello - No, non va bene - 475 01:15:13,028 --> 01:15:16,199 Sì, ha portato il giudice E l'ho portato adesso 476 01:15:16,234 --> 01:15:20,426 Altrimenti quest'uomo morirà Giuro che quest'uomo morirà se il giudice non fosse presente adesso 477 01:15:21,434 --> 01:15:23,634 Non accadrà 478 01:15:24,830 --> 01:15:26,856 Non insistere 479 01:15:26,891 --> 01:15:31,471 Fallire abbastanza dolore nella propria vita Signor Woods? 480 01:15:31,506 --> 01:15:36,141 Adesso 481 01:15:37,215 --> 01:15:39,675 Se dai le parole muori 482 01:15:41,851 --> 01:15:45,123 Non insistere Giuro su Dio che lo ucciderai, lo ucciderò 483 01:15:45,158 --> 01:15:48,211 Portate il giudice e solo uno morì 484 01:15:53,066 --> 01:15:55,699 Funziona? Questa cosa funziona? 485 01:15:55,734 --> 01:15:57,908 Sì - Lavoro? - 486 01:15:57,943 --> 01:16:00,164 Non sbagliare, verrai licenziato 487 01:16:00,199 --> 01:16:01,283 Lui in ostaggio, non puoi 488 01:16:01,318 --> 01:16:03,974 Stai lontano, quando darò la mia parola Sei morto 489 01:16:04,009 --> 01:16:06,787 Non hai il diritto di sparare 490 01:16:06,822 --> 01:16:08,505 Voglio giudicare 491 01:16:08,540 --> 01:16:11,054 Portare una pistola e uccidere la gente Non dirmi come fare il mio lavoro 492 01:16:12,595 --> 01:16:13,659 Cosa sta succedendo qui? 493 01:16:13,694 --> 01:16:15,152 Meno male a riguardo 494 01:16:16,190 --> 01:16:18,324 Dimmi cosa sta succedendo 495 01:16:18,359 --> 01:16:20,272 Stai lontano da esso 496 01:16:20,307 --> 01:16:21,979 Ti riferisci, lo sarò 497 01:16:22,014 --> 01:16:23,141 Getta la tua arma 498 01:16:23,176 --> 01:16:25,665 Porta subito il giudice 499 01:16:25,700 --> 01:16:27,985 Dimmi cosa sta succedendo - Voglio che il giudice - 500 01:16:28,992 --> 01:16:31,880 Voglio sostenere, ti riferisci Nessuno spara 501 01:16:33,100 --> 01:16:35,113 Ancora una volta non meno parola 502 01:16:35,148 --> 01:16:37,006 Una bomba 503 01:16:37,041 --> 01:16:41,620 No, nessuno ha chiamato Tarr Torna indietro 504 01:16:51,458 --> 01:16:55,759 Ho sparato ad Ali 505 01:16:55,794 --> 01:17:00,222 Se non Wang Questi certificati 506 01:17:00,910 --> 01:17:04,220 Il 17 settembre 507 01:17:05,086 --> 01:17:07,957 Hanno rivelato 508 01:17:07,992 --> 01:17:10,590 Traffico di contrabbando sessuale A Johannesburg 509 01:17:15,071 --> 01:17:19,087 .. Questo mi ha portato a 510 01:17:19,775 --> 01:17:22,783 Capo della polizia 511 01:17:23,725 --> 01:17:26,024 Rodi 512 01:17:26,059 --> 01:17:30,213 Ospedale nel centro di Johannesburg Il turista americano Michael Woods 513 01:17:30,248 --> 01:17:33,699 Che il presidente considerava un eroe 514 01:17:33,734 --> 01:17:35,928 E descritto difensore della giustizia 515 01:17:35,963 --> 01:17:40,529 Tliqth Angelica Moore ha parlato con noi In precedenza 516 01:17:40,564 --> 01:17:44,863 Abbiamo superato i tempi di Sabho ma in qualche modo Per quanto ne sapevo 517 01:17:44,898 --> 01:17:46,633 Possedeva dentro 518 01:17:46,668 --> 01:17:49,575 Quando sarà importante Si può fare affidamento 519 01:17:49,610 --> 01:17:51,932 E per tutto il tempo l'ho amato 520 01:17:51,967 --> 01:17:59,743 Rhodes e altri ufficiali sono stati arrestati Martedì scorso dopo un'importante operazione a Constitution Hill 521 01:18:00,798 --> 01:18:06,973 ... Il certificato Hobochoa ha portato a